ESTO ES GREENVILLE • ESTO ES GREENVILLE • ESTO ES GREENVILLE 

ESTO ES GREENVILLE

#ESTO ES GREENVILLE

NUESTRA CIUDAD, NUESTRAS HISTORIAS

Últimas noticias

Únete a la subida de escaleras en memoria del 11-S en Fluor Field

La Fundación Nacional de Bomberos Caídos (NFFF, por sus siglas en inglés) organizará la subida de escaleras en honor al 11-S en el Fluor Field, Greenville, el sábado 12 de septiembre de 2026. Un evento que se realiza en conmemoración del 25.º aniversario de los atentados del 11-S y en honor a los 343 bomberos del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) y demás personal de primera respuesta que perdieron la vida ese día.

Cayce prepara instalación de gigantesco troll en 2027

La ciudad de Cayce, en Carolina del Sur, avanza hacia un proyecto artístico que busca convertirse en una nueva atracción turística para la comunidad. El reconocido artista internacional Thomas Dambo visitó la localidad durante el fin de semana para conocer de primera mano el entorno donde será construida la primera instalación de uno de sus característicos trolls en el estado.

SBA ofrece alivio financiero crucial por sequía en Carolina del Sur

La SBA recordó que su misión es respaldar a emprendedores y propietarios de pequeñas empresas mediante recursos y apoyo que les permitan iniciar, expandir o recuperar sus negocios tras situaciones de emergencia reconocidas oficialmente por el gobierno federal.

Consumo juvenil y su costo invisible en el Upstate

Conoce el costo invisible del consumo juvenil y por qué este fenómeno también impacta el futuro económico del Upstate. En nuestra región, el consumo de sustancias en jóvenes rara vez…

Greenville impulsa histórico impuesto para obras y alivio fiscal

La decisión final quedará ahora en manos de los votantes, quienes definirán en noviembre si Greenville pone en marcha este ambicioso plan de inversión y alivio tributario que busca impulsar el desarrollo urbano durante los próximos años.

Marchant Real Estate supera 100 mil dólares para héroes locales

Superar los 100,000 dólares devueltos no es un punto final, sino una plataforma de crecimiento. Greenville Dream Team de Marchant Real Estate proyecta ampliar su alcance, asistir a más familias y profundizar su impacto social. En un mercado competitivo, la propuesta demuestra que el éxito empresarial y el servicio comunitario pueden avanzar juntos.

Back To School 2026 y entrega de canastas familiares en el Upstate fue todo un éxito

La unión de esfuerzos y el compromiso con las familias hispanas del Upstate volvieron a demostrar su impacto positivo este 15 de agosto, cuando dos importantes iniciativas organizadas por The Law Office of Brian T. Smith y Eljach Financial & Insurance, cerraron con broche de oro tras una extensa jornada en Greenville y Greer.

Únete a la subida de escaleras en memoria del 11-S en Fluor Field

La Fundación Nacional de Bomberos Caídos (NFFF, por sus siglas en inglés) organizará la subida de escaleras en honor al 11-S en el Fluor Field, Greenville, el sábado 12 de septiembre de 2026. Un evento que se realiza en conmemoración del 25.º aniversario de los atentados del 11-S y en honor a los 343 bomberos del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) y demás personal de primera respuesta que perdieron la vida ese día.

Goodwill abre nuevo centro de donaciones en Anderson

Con la apertura de este nuevo centro en Anderson, Goodwill amplía su alcance y fortalece su misión de convertir donaciones cotidianas en oportunidades de carrera, independencia económica y bienestar comunitario.

Salsa at Sunset 2026: ¡baila y celebra con ritmo Latino!

El verano en Greenville vuelve a llenarse de música, color y energía con el regreso de Salsa at Sunset, un evento gratuito que celebra la cultura Latinoamericana a través del baile, la música en vivo y la diversión para toda la familia.

SC: presentación virtual fortalece apoyo a la salud mental

Además de los contenidos educativos, la presentación busca transmitir un mensaje de esperanza y acompañamiento. Bajo el lema de compartir esperanza y fortalecer los lazos familiares, la actividad pretende recordar que ninguna persona debe enfrentar sola los desafíos asociados a la salud mental.

Artisphere se apodera de Greenville: ¡el mejor festival está aquí!

Artisphere llega este fin de semana al centro de Greenville y la comunidad está más que lista para asistir a uno de los eventos más esperados del año.

Tragedia por DUI cobra la vida de un bebé en Greenville

Esta tragedia, el fallecimiento de Heydi Sarái Ramos Chávez, se suma a las estadísticas de accidentes de tránsito relacionados con el consumo de alcohol, un problema persistente que las autoridades intentan reducir mediante operativos, campañas de concientización y aplicación estricta de la ley. El caso permanece abierto y se esperan futuras actualizaciones conforme avance la investigación oficial.

SC: restricciones a fármacos ponen vidas en riesgo

En consecuencia, los autores del estudio recomiendan evitar la reclasificación de estos fármacos, eliminar requisitos administrativos que dificulten su acceso y garantizar que los profesionales de la salud puedan ejercer sin restricciones que comprometan la atención médica.

Eventos para disfrutar de la primavera en Carolina del Sur

La primavera comienza oficialmente con la llegada del equinoccio en el hemisferio norte, un momento del año en el que los días empiezan a alargarse y las temperaturas se vuelven más agradables. Esto significa que Carolina del Sur se llena de flores, calorcito y muchos eventos divertidos.

South Carolina State Fair lanza oferta especial por 250 minutos

La South Carolina State Fair prepara una promoción especial para celebrar el 250 aniversario de Estados Unidos. El martes 25 de agosto, los visitantes podrán acceder a una oferta relámpago de 250 minutos con algunos de los precios de admisión más bajos de la temporada.

Tour de locales en el Upstate para disfrutar el Mundial 2026

Estados Unidos es uno de los países anfitriones del Mundial de Fútbol 2026, lo que significa que la fiebre por el balompié se siente en cada rincón del país.

Lago Hartwell bajo alerta: lo que deben saber los visitantes

Las autoridades ambientales de Carolina del Sur emitieron una alerta recreativa para varias zonas del lago Hartwell tras detectar la presencia de floraciones de algas potencialmente nocivas.

Últimas noticias

Festival Artisphere 2026: más de 100 artistas dicen presente en Greenville

El festival Artisphere 2026 está de regreso en el upstate y para su edición número 22 se contará con la presencia de un total de 140 artistas.

Banda de la Fuerza Aérea ofrecerá concierto gratuito

Con este concierto gratuito, el Koger Center continúa su misión de acercar experiencias artísticas diversas a la comunidad. La presentación de la banda de la Fuerza Aérea no solo promete una noche de música de alto nivel, sino también un homenaje sonoro a la historia, la tradición y el espíritu de servicio que han acompañado a la institución durante generaciones.

HauntFest prepara un aterrador fin de semana en Simpsonville

HauntFest llevará una intensa celebración de horror a Simpsonville, Carolina del Sur, con una nueva edición de su festival “A september to dismember”, programada para el 25 y 26 de septiembre de 2026 en Historic Hopkins Farm. El encuentro combinará entretenimiento, música, actividades temáticas, concursos, mercado de artistas y experiencias relacionadas con el terror durante dos jornadas.

Las actividades comenzarán a las 5:00 p. m. del viernes 25 de septiembre y continuarán desde las 2:00 p. m. del sábado 26. El evento tendrá lugar en Historic Hopkins Farm, en 3717 Fork Shoals Rd., Simpsonville, Carolina del Sur.

El viernes, el festival abrirá con un mercado de arte de temática oscura que funcionará de 5:00 a 10:00 p. m. Allí se ofrecerán piezas de arte original, joyería, esculturas, ropa, literatura, cerámica y otros trabajos relacionados con la estética del evento. La jornada también contará con distintas opciones gastronómicas y bebidas ofrecidas por los vendedores participantes.

A las 5:45 p. m. comenzarán el concurso de gritos y el lanzamiento de los ghouls. Posteriormente, a las 6:00 p. m., llegará Terror Trivia, una competencia de conocimientos sobre películas, lugares embrujados y asesinos en serie, con equipos de hasta seis personas.

La programación musical comenzará a las 7:00 p. m., mientras que a las 7:30 p. m. se realizará una presentación preliminar del recorrido embrujado Hopkins Haunted Attraction Sneak Peek Fright Nights. El concurso de disfraces para el público tendrá lugar a las 7:45 p. m., seguido por una presentación especial a las 8:00 p. m.

A las 8:45 p. m. se anunciarán los ganadores de la rifa y se presentarán espectáculos de Cyanide Circus, que incluirán actos de espectáculo y suspensión con ganchos. La música continuará a las 9:30 p. m. junto con una presentación de fuego. Después del cierre del recorrido embrujado y de las actividades musicales, previsto para las 11:00 p. m., los asistentes podrán reunirse alrededor de una fogata para compartir historias de fantasmas hasta la medianoche.

La segunda jornada comenzará el sábado a las 2:00 p. m. con una exhibición y competencia de vehículos decorados con temática de terror. Los participantes competirán por las categorías de Mejor Decorado, Más Embrujado y Mejor del Evento. La competencia finalizará a las 5:00 p. m.

Durante ese mismo horario funcionará nuevamente el mercado de artistas. A las 4:00 p. m. habrá un espectáculo familiar, mientras que a las 4:45 p. m. se realizará el concurso de disfraces para niños de hasta 12 años. Los ganadores de la exhibición de vehículos serán anunciados a las 5:00 p. m.

El programa continuará con otro concurso de gritos y el lanzamiento de los ghouls a las 5:45 p. m. A las 6:00 p. m. comenzará una presentación musical y, media hora después, regresará Terror Trivia. A las 7:00 p. m. habrá otra actuación musical, seguida a las 7:30 p. m. por la apertura del recorrido embrujado.

La programación nocturna incluirá nuevos espectáculos, un último concurso de disfraces a las 7:45 p. m., presentaciones musicales, otra rifa y actuaciones de fuego. Al finalizar el recorrido, el festival volverá a reunir a los asistentes alrededor de las historias de fantasmas y la convivencia.

Las entradas generales tienen un costo de $30 para un día y $45 para las dos jornadas. También existen descuentos para grupos: la compra de cinco o más entradas permite obtener 25 % de descuento, mientras que la adquisición de 10 o más ofrece 50 % de descuento.

Además de “A September to Dismember”, HauntFest prepara “Harvest of Horrors” para el 6 y 7 de noviembre en Bobby Brown Park, en Elberton, Georgia. Esta edición incluirá tallado de calabazas, actividades familiares, proyecciones de películas, una fiesta temática, recorrido embrujado, camping y otras experiencias.

HauntFest también mantiene abiertas oportunidades para artistas, vendedores, voluntarios, actores y patrocinadores. El festival busca reunir a participantes de distintas áreas y atraer visitantes interesados en las experiencias de terror, al tiempo que respalda la actividad de Historic Hopkins Farm y su recorrido embrujado.

TCMU impulsa confianza escolar en niños antes del kindergarten

Con esta propuesta, TCMU-Spartanburg no solo ofrece preparación académica, sino una experiencia transformadora que fortalece la seguridad, el aprendizaje y la conexión familiar antes de dar el importante paso hacia el kindergarten.

We Art Design: del trabajo individual a un sueño construido en familia

Hay negocios que nacen después de años de planificación y otros que aparecen cuando la vida obliga a mirar los talentos propios desde otra perspectiva y We Art Design pertenece a esa segunda categoría.

Novant Health fortalece liderazgo con estratégico en Greenville

La organización considera que su capacidad para generar relaciones de confianza y crear conexiones significativas será fundamental para posicionar a Novant Health como un aliado a largo plazo en materia de salud. Este enfoque busca ir más allá de la prestación de servicios médicos, integrándose activamente en el tejido social de cada comunidad.

Autoridades recomiendan a SC ahorrar agua ante fuerte sequía

Ahorrar agua debería ser el principal deber de los ciudadanos en Carolina del Sur en medio de la fuerte temporada de sequía. Recientemente, el Departamento de Recursos Naturales de Carolina del Sur emitió un informe donde advierten sobre las condiciones actuales de los corredores fluviales y cuencas hidrográficas compartidas del estado y de qué maneran se han visto afectadas por la ausencia de las lluvias.

NAMI South Carolina abre registro para su gran conferencia 2026

Los pagos pueden enviarse por correo a la sede de NAMI-SC en Columbia, mientras que quienes prefieran el pago en línea pueden solicitar una factura por correo electrónico. La organización también invitó a compartir esta información con otros contactos y agencias interesadas en participar en esta importante conferencia de 2026.

Trágico choque en Carolina del Sur deja 6 víctimas

Una trágico choque sacudió la madrugada de este jueves al condado de Spartanburg, en Carolina del Sur, luego de un accidente frontal ocurrido en el Highway 101 que dejó un saldo de seis personas fallecidas y una oficial de policía en condición crítica.

Únete a la subida de escaleras en memoria del 11-S en Fluor Field

La Fundación Nacional de Bomberos Caídos (NFFF, por sus siglas en inglés) organizará la subida de escaleras en honor al 11-S en el Fluor Field, Greenville, el sábado 12 de septiembre de 2026. Un evento que se realiza en conmemoración del 25.º aniversario de los atentados del 11-S y en honor a los 343 bomberos del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY) y demás personal de primera respuesta que perdieron la vida ese día.

Cayce prepara instalación de gigantesco troll en 2027

La ciudad de Cayce, en Carolina del Sur, avanza hacia un proyecto artístico que busca convertirse en una nueva atracción turística para la comunidad. El reconocido artista internacional Thomas Dambo visitó la localidad durante el fin de semana para conocer de primera mano el entorno donde será construida la primera instalación de uno de sus característicos trolls en el estado.

Esto es Greenville

Greenville impulsa campaña para fortalecer el transporte público

Greenville impulsa campaña para fortalecer el transporte público

Con Keep Greenville moving, Greenville Connects espera mantener viva la conversación pública sobre la importancia de financiar de manera estable el transporte colectivo y consolidar los avances obtenidos durante los últimos años. La organización insiste en que el respaldo comunitario será determinante para garantizar que Greenlink continúe siendo una opción confiable y accesible para quienes dependen diariamente del sistema.

Goodwill: innovador proyecto solidario impulsa futuro laboral de estudiantes

Goodwill: innovador proyecto solidario impulsa futuro laboral de estudiantes

The giving locker, de la mano de Goodwill, se presenta en este contexto como una propuesta que trasciende el ámbito escolar. Al integrar solidaridad, educación y sostenibilidad, el programa crea un puente entre el presente de los estudiantes y sus oportunidades futuras. Su impacto no se limita a una acción puntual, sino que establece las bases para una cultura de colaboración y crecimiento continuo dentro de la comunidad.

Sarampión: autoridades confirman fin del histórico brote en SC

Sarampión: autoridades confirman fin del histórico brote en SC

Traxler advirtió que, aunque el brote ya terminó, el trabajo no ha finalizado. Señaló que todavía existen zonas en Carolina del Sur donde hay poblaciones vulnerables debido a bajos niveles de protección por vacunación o inmunidad natural. Por ello, el Departamento de Salud Pública continuará vigilando de cerca cualquier señal de nuevos contagios para evitar otro brote de sarampión.

Bomberos de Greenville darán capacitación sobre emergencias por sobredosis

Bomberos de Greenville darán capacitación sobre emergencias por sobredosis

La lucha contra la crisis y sobredosis de opioides en Estados Unidos continúa siendo una prioridad de salud pública, y las acciones comunitarias como las capacitaciones, talleres y otras actividades educativas juegan un papel clave para salvar vidas. Frente a esto, el departamento de bomberos de Greenville anunció una iniciativa que busca enseñar a los ciudadanos cómo manejar de forma oportuna una emergencia por consumo de este tipo de drogas.

Portada de inSouth Magazine, edición julio–agosto 2026, con el Law Office of Brian T. Smith en Greenville.

Obtén nuestra última edición

SEP – OCT

FOOD & CULTURE ISSUE