Entre sorpresas, alfombra roja y un emotivo homenaje a su fundadora, inSouth Magazine celebró su décimo aniversario

Este 18 de septiembre inSouth Magazine celebró por todo lo alto su aniversario n.10 en D&D Events desde las 6:00 hasta las 10:00 p. m.

Leer más: 25 pioneros del Upstate: 10 años celebrando historias que inspiran

La noche icónica de la celebración del décimo aniversario de inSouth Magazine también tuvo un espacio para el anuncio de los ganadores de los Latinos of The Upstate Awards y un emotivo homenaje a los 25 Pioneros Influyentes del upstate, donde nuestra Editor-in-Chief, Ghisela Eljach, también recibió una sorpresa al ser homenajeada como la pionera n.º 26 del upstate.

La velada contó con una agenda única llena de entretenimiento, cena especial, música sin igual, alfombra roja donde hubo un derroche de estilo y brillo; así como más sorpresas que hicieron del 18 de septiembre, un momento memorable para todos los presentes. 

Foto por: @yandel_photography

Todo esto fue posible gracias al apoyo de la comunidad, el compromiso del equipo de inSouth Magazine, todos los colaboradores que apuestan por el crecimiento de la comunidad Latina en Greenville, el upstate y, por supuesto, gracias a todos los sponsors en sus diversas categorías:

• Luxury: EG Latin Media.

• Gold: Yireh Auto Sales, GVL Gourmet Catering, JL Solid Stone, D&D Events, Únete Insurance.

• Silver: El Carriel Bakery & Restaurant, Bruce Services LLC, Carolina Brokers Insurance,The Law Office of Brian T. Smith.

• Bronze: GVL Insurance, VM Printing Design, Ángela Franco Realtor, Professional Printers.

Entretenimiento, sabor y más

A las 6:00 p. m. comenzó la celebración de los 10 años de inSouth Magazine con el registro, para posteriormente dar paso a la bienvenida oficial con los hosts Laura Calderón y Daniel Murillo, el reconocimiento a los sponsors, la cena especial de la mano de Greenville Gourmet Catering y bebidas por Tarascos Mexican Bar & Grill.

Fotos por: @yandel_photography

Durante el desenlace del evento, la agrupación Harmony encantó a todos con su estilo musical. Asimismo, la Señora Bonita, acompañada del Mariachi Internacional, realizó una presentación especial y deleitó al público con su voz.

Foto por: @yandel_photography

Los asistentes también pudieron participar en giveaways de premios ofrecidos por diversos patrocinadores. Estos sorteos añadieron un toque de emoción a la velada, premiando a los afortunados ganadores con obsequios de gran valor.

Uno de los premios fue una canasta de velas y aromatizantes por parte de NexOne Services, valorada en alrededor de 150 dólares. Otros de los premios fueron 3 diferentes canastas con sets de botellas de tequila, obsequiados por Immigration Legal Resource. Y, también hubo un generoso premio cortesía de Progreso Auto Services: un televisor de 40 pulgadas.

Fotos por: @yandel_photography

Además, hubo un espacio de networking, ideal para mantener a nuestra comunidad hispana conectada, unida y con visión hacia un futuro de crecimiento y colaboración.

Homenaje a los 25 pioneros del upstate

En el marco del décimo aniversario de inSouth Magazine, celebramos a 25 pioneros influyentes en el upstate que han dejado una huella invaluable en la comunidad aquí en Carolina del Sur.

Estos 25 pioneros influyentes en el upstate hace más de 10 o 20 años abrieron un camino. Gracias a su influencia y esfuerzo, hoy disfrutamos de una comunidad con recursos y sentido de pertenencia.

Sin embargo, el homenaje no terminó con ellos, también se honró de forma sorpresiva a la pionera n.º 26: nuestra fundadora, Ghisela Eljach; quien llegó a EE. UU. desde Colombia con solo 19 años y el sueño de ser abogada, pero que, por las dificultades diarias como inmigrante, tuvo la inspiración para crear inSouth Magazine, un puente cultural y una voz para la comunidad Latina en la región. Este fue, sin duda, un momento de suma emoción para todos.

A todos ellos, gracias:

• Álvarez, Margiory – Únete insurance LLC
• Bethell, Vaughn – REI Junkies
• Bruce, Yazmin – Bruce Services LLC
• Caicedo, Luis – CrossCountry Mortgage
• Escobar, Manuela – Yireh Auto Sales & GVL INSURANCE
• Franco, Ángela – Ángela Franco Realtor
• Freire, Betania- Mánager banco Dogwood Bank
• Fryer, Cynthia – The Family Effect/Phoenix Center
• Gutiérrez, Osvaldo – G&H Financial Group, LLC
• Gutiérrez, Édgar – Mangos Greenville
• Jaramillo, Cesar – Jaramillo´s Latin Dance Academy
• Lehman, María José – Breakthru Beverage Group, SC
• Maldonado, Jairo – Elegance Barber Shop
• Medina, Luz Karime – RAL Cleaning and More LLC
• Mejía, Ana – Tarascos Mexican Bar and Grill
• Morgan, Nathalie M. – Nathalie M. Morgan, LLC
• Nava Rosales, Lupe – The Rosales Group | Keller Williams
• Núñez, Mahler – Mahler Nunez State Farm Insurance
• Smith, Brian T. – The Law Office of Brian T. Smith
• Rodríguez, Carlos – Progreso Auto Services
• Ramírez, Diana – D&D Events
• Sea, Robin – Carolina Brokers
• Sosa, Raydel – Tile & Marble Gallery
• Trujillo, Paula – Restaurante El Carriel
• Useche, Wilfredo – WU Photography Studio
• Ghisela Eljach – inSouth Magazine

Fotos por: @yandel_photography

Lifetime Achievement Award

En la celebración de los 10 años de inSouth Magazine, también se otorgó el Lifetime Achievement Awards en honor a la familia Latina ejemplar: la familia Herazo.

El Lifetime Achievement Award reconoce la trayectoria y la contribución de la familia Herazo a la comunidad Latina. Esta distinción, busca destacar a familias Latinas que han logrado un impacto significativo a través de sus negocios.

La familia Herazo, compuesta por Jesús, Diana y Luis Herazo, fue elegida por el éxito de su empresa JL Solid Stone. Su historia es un claro ejemplo de perseverancia y visión: Luis Herazo llegó a Florida hace 25 años y, al ver la necesidad de servicios de instalación de piedras naturales como granito, mármol, cuarzo y porcelana para cocinas y baños, decidió fundar su negocio.

Lo que comenzó como una visión, es hoy una realidad: JL Solid Stone está en su aniversario n.º 20 este año 2025; y además, ofrecen una diversidad de servicios de remodelación para cocina, baños y chimeneas, garantizando resultados de calidad a sus clientes.

En este sentido, este reconocimiento no solo celebra los 20 años de trayectoria de JL Solid Stone, sino también el impacto económico que han generado en la comunidad y su capacidad para prosperar en una industria altamente competitiva. La familia Herazo representa los valores Latinos de trabajo arduo y unión, demostrando el poder del respaldo familiar y comunitario en la construcción de un negocio exitoso.

Ganadores de los Latinos Awards

Latinos of The Upstate Awards se unió a la conmemoración de los 10 años de inSouth Magazine y marcó, por supuesto, un momento importante en la noche con el anuncio de los ganadores de la edición de este año 2025.

Fotos por: @yandel_photography

Este galardón celebra a negocios y talentos que la propia comunidad escogió en diversas categorías, resultando como ganadores este año, los siguientes:

• Restaurante del año:
  • El Cielo Mexican Bar & Restaurant | Votos: 1211 WINNER 🌟
  • Tarascos Mexican bar and Grill | Votos:  439
  • El Carriel Bakery & Restaurant | Votos: 102
• Negocio del año:
  • Bruce Services | Votos: 594 WINNER 🌟
  • Yireh Auto Sales | Votos: 184
  • El Carriel Bakery & Restaurant | Votos: 57
• Emprendimiento innovador del año:
  • Visas Immigration Services LLC | Votos:  1877 WINNER 🌟
  • Smart Shield Insurance | Votos: 568
  • Fancy Paws | Votos: 259
• Tienda o comercio del año:
  • Foot Solutions Greenville | Votos: 69 WINNER 🌟
  • El Sol Supermarket | Votos: 42
  • La Única | Votos: 40
• Servicio profesional del año:
  • Immigration Legal Resource | Votos: 882 | WINNER 🌟
  • Belca Group LLC | Votos: 514
  • Immigrant Bridge Consulting LLC – Immbridge | Votos: 122
• Beauty & Barber del año:
  • Lourdes Colón | Votos: 125  WINNER 🌟
  • Mr Right. Barber Spa | Votos: 108
  • Juliana Valencia | Votos: 25
• Negocio con mayor impacto comunitario:
  • Immigration Legal Resource | Votos: 723  WINNER 🌟
  • Belca Group | Votos: 501
  • Foot Solutions Greenville | Votos: 50
• Empresa de construcción o remodelación del año:
  • JE Mata Plumbing LLC | Votos: 289  WINNER 🌟
  • JL Solid Stone | Votos: 145
  • FS Flooring | Votos: 103
  • Cachorros Plumbing | Votos: 16
• Empresa de servicios automotrices del año:
  • Ruiz Tires & Auto Services, LLC | Votos: 209 WINNER 🌟
  • Yireh Auto Sales | Votos: 142
  • Quality Motors Auto Sales | Votos: 10
• Negocio de eventos y entretenimiento del año:
  • Parada Sweets | Votos: 160 WINNER 🌟
  • D & D events | Votos: 70
  • D’vine Decor | Votos: 68

Fotos por: @yandel_photography

¡Felicidades a todos los que participaron, nominaron, votaron, así como todos aquellos que con su labor, motivaron a la comunidad a apoyarlos y reconocerlos! Esta, es tan solo una muestra de lo valiosa y unida que está nuestra comunidad cada vez más.

El futuro de inSouth Magazine

Desde 2015, inSouth Magazine ha publicado 58 ediciones. En esta década, hemos crecido de forma sostenida, colaborando con organizaciones sin fines de lucro, entrevistando a celebridades, cubriendo eventos locales, brindando apoyo a negocios y emprendimientos, expandiendo nuestra presencia digital y más.

Agradecemos a todos los que han sido parte de este viaje: lectores, colaboradores, anunciantes y nuestro equipo. Nos comprometemos a seguir construyendo puentes, compartiendo historias y conectando culturas. ¡Estamos más conectados que nunca!

Revive los momentos especiales de esta gran noche aquí.

Fuente: Nota especial