Salud: alerta por Cyclospora en Carolina del Sur
julio 15, 2026
By: Carlos Graterol

Las autoridades sanitarias de Carolina del Sur confirmaron 16 casos de infección por Cyclospora durante este año y aclararon que, hasta el momento, estos contagios no están relacionados con el brote nacional que se investiga en Estados Unidos.

Leer más: Víctimas de violencia doméstica podrán acceder a círculo de sanación de The Hive

La Cyclospora es un parásito microscópico que provoca la ciclosporiasis, una enfermedad gastrointestinal cuyos síntomas más frecuentes incluyen diarrea intensa, pérdida del apetito y dolor abdominal, de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Mientras las autoridades federales investigan un brote de Cyclospora que ya registra casos en 31 estados, los responsables de salud pública en Carolina del Sur señalaron que los contagios detectados en el estado corresponden a una situación distinta. Sin embargo, mantienen activa la vigilancia epidemiológica y continuarán informando sobre la evolución de los casos.

Cyclospora
Randy Fath / Unsplash

Alerta por Cyclospora

Los CDC indicaron que todavía no se ha identificado el origen del brote nacional, aunque las investigaciones continúan centradas en distintos productos frescos. Históricamente, los brotes de Cyclospora han estado asociados con alimentos como frambuesas, albahaca, cilantro, guisantes dulces, cebollas verdes y mezclas de lechugas.

Precisamente, las autoridades sanitarias mantienen la atención sobre la lechuga y otras verduras de hoja mientras buscan determinar el origen del brote que afecta a diferentes estados del país.

En este contexto, la cadena de restaurantes Taco Bell informó que retiró temporalmente algunos ingredientes en determinados establecimientos como medida preventiva. La empresa explicó que la decisión fue voluntaria y que las autoridades de salud pública no han confirmado ninguna relación entre el brote y sus restaurantes.

En Carolina del Sur, el Departamento de Salud Pública indicó que los productos agrícolas frescos representan la fuente de infección más frecuente entre los casos identificados este año.

Las cifras oficiales muestran que el comportamiento de la enfermedad ha variado durante los últimos meses. En enero se confirmó un caso, mientras que en junio se registraron cinco. Julio concentra hasta ahora el mayor número de reportes, con diez personas diagnosticadas.

La distribución por regiones refleja que el Upstate acumula ocho casos, seguido por Lowcountry con cinco. Midlands registra dos contagios y Pee Dee uno.

El Departamento de Salud Pública aseguró que la investigación continúa y que actualizará la información conforme avance el seguimiento epidemiológico.

Según explicó Lior Rennert, decano asociado de Ciencias de la Salud de la Universidad de Clemson, la mayoría de los adultos sanos no suele desarrollar complicaciones graves por esta infección.

El especialista indicó que, aunque la enfermedad puede resultar muy desagradable, la mayoría de las personas saludables no requiere hospitalización.

No obstante, los expertos también señalaron que el número real de infecciones probablemente sea superior al registrado oficialmente, debido a que algunos pacientes no buscan atención médica o no son sometidos a pruebas específicas para detectar el parásito.

La Cyclospora suele transmitirse mediante el consumo de alimentos o agua contaminados. Las autoridades precisaron que, por lo general, no se transmite de persona a persona, lo que diferencia esta enfermedad de otras infecciones gastrointestinales.

Ante esta situación, el Departamento de Salud Pública recordó una serie de medidas básicas para reducir el riesgo de contagio. Entre ellas figura el lavado frecuente de las manos, evitar consumir agua sin tratar y lavar cuidadosamente todas las frutas y verduras antes de comerlas o incluso antes de pelarlas.

Estas recomendaciones no solo ayudan a disminuir el riesgo de contraer ciclosporiasis, sino también otras enfermedades diarreicas transmitidas por alimentos contaminados.

Mientras continúa la investigación nacional para identificar el origen del brote de Cyclospora en Estados Unidos, las autoridades de Carolina del Sur insisten en mantener las medidas preventivas y permanecer atentos a la aparición de síntomas gastrointestinales, especialmente después del consumo de productos frescos.

El seguimiento de los casos continuará durante las próximas semanas con el objetivo de detectar cualquier cambio en la situación epidemiológica y determinar si aparecen nuevos contagios relacionados con esta infección parasitaria.

Fuente: Wyff4

inSouth Magazine, desde el 2015 exaltando los valores de nuestra comunidad Latina. Síguenos en nuestras redes sociales como @insouthmagazine y mantente informado.

¡inSouth Magazine siempre contigo!

Seguir leyendo…

Ópera Eliza se estrenará en Carolina del Sur: fecha y lugar

Una historia poco conocida sobre el papel de las mujeres africanas en el desarrollo económico y cultural de Charleston llegará por primera vez a los escenarios con Eliza: Una ópera de cámara, una producción que busca recuperar las experiencias de aquellas mujeres que, durante siglos, sostuvieron buena parte de la actividad comercial de esta ciudad portuaria de Carolina del Sur.

Bancos de EE. UU. registran fallos y JPMorgan Chase explica qué pasó

Miles de usuarios en Estados Unidos se encontraron con dificultades para acceder a sus servicios bancarios después de que varias plataformas financieras comenzaran a registrar fallos informáticos. El problema afectó aplicaciones de bancos importantes como JPMorgan Chase y Bank of America, además de Zelle, una de las herramientas más utilizadas para enviar y recibir dinero.

Ro Khanna denuncia que el 90 % de arrestos del ICE afectan a Latinos

El representante demócrata Ro Khanna afirmó que el 90 % de las detenciones realizadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) afectan a familias Latinas. Ante este escenario, el legislador planteó la necesidad de impulsar una reforma migratoria que contemple un camino hacia la ciudadanía, amplíe las vías legales de ingreso al país y detenga las deportaciones, además de promover la reunificación de las familias separadas.

Ópera Eliza se estrenará en Carolina del Sur: fecha y lugar

Ópera Eliza se estrenará en Carolina del Sur: fecha y lugar

Una historia poco conocida sobre el papel de las mujeres africanas en el desarrollo económico y cultural de Charleston llegará por primera vez a los escenarios con Eliza: Una ópera de cámara, una producción que busca recuperar las experiencias de aquellas mujeres que, durante siglos, sostuvieron buena parte de la actividad comercial de esta ciudad portuaria de Carolina del Sur.

Bancos de EE. UU. registran fallos y JPMorgan Chase explica qué pasó

Bancos de EE. UU. registran fallos y JPMorgan Chase explica qué pasó

Miles de usuarios en Estados Unidos se encontraron con dificultades para acceder a sus servicios bancarios después de que varias plataformas financieras comenzaran a registrar fallos informáticos. El problema afectó aplicaciones de bancos importantes como JPMorgan Chase y Bank of America, además de Zelle, una de las herramientas más utilizadas para enviar y recibir dinero.

Ro Khanna denuncia que el 90 % de arrestos del ICE afectan a Latinos

Ro Khanna denuncia que el 90 % de arrestos del ICE afectan a Latinos

El representante demócrata Ro Khanna afirmó que el 90 % de las detenciones realizadas por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) afectan a familias Latinas. Ante este escenario, el legislador planteó la necesidad de impulsar una reforma migratoria que contemple un camino hacia la ciudadanía, amplíe las vías legales de ingreso al país y detenga las deportaciones, además de promover la reunificación de las familias separadas.