Con su partida, el mundo pierde a un visionario cuya obra trascendió generaciones y fronteras