Greenville aprueba ordenanza anticampamento
noviembre 25, 2025
By: Carlos Graterol

Vecinos y líderes comunitarios calificaron la medida como una criminalización de la pobreza

Leer más: Empresas del upstate promueven Set Free Christmas Trees: ¡únete a la causa!

El Concejo Municipal de Greenville aprobó, con una votación dividida de 4-3, una nueva ordenanza anticampamento que prohíbe a las personas vivir o pernoctar en propiedades públicas.

La medida, aprobada el 24 de noviembre, impacta especialmente a quienes experimentan situación de calle y ha generado amplio debate en la ciudad.

Anticampamento
Foto cortesía de Greenville Journal / the city of Greenville

Detalles

Los concejales Lillian Brock Flemming, Ken Gibson y Russell Stall votaron en contra, mientras que John DeWorken, Dorothy Dowe, Wil Brasington y el alcalde Knox White respaldaron la ordenanza.

La propuesta inicial fue presentada en junio, pero tras recibir críticas, el Concejo decidió revisarla con apoyo de organizaciones especializadas en atención a personas sin hogar, como Greenville Together, United Ministries, Miracle Hill y Triune Mercy Center.

La norma prohíbe dormir más de dos horas, instalar camas o tiendas, almacenar pertenencias o usar vehículos o estructuras como refugio en parques, aceras, senderos, edificios públicos y demás terrenos municipales.

Se permiten descansos breves, siestas en parques y permanecer acostado durante eventos autorizados.

También quedan exentos los menores de 18 años, personas con emergencias médicas y personal de seguridad en servicio.

Según el texto, la ordenanza busca “proteger la salud y seguridad públicas” y orientar a las personas sin hogar hacia servicios de apoyo.

Los agentes deberán emitir advertencias antes de aplicar sanciones, ofrecer traslado voluntario a un refugio y notificar a personal de alcance social para activar la intervención adecuada.

Las sanciones incluyen una falta menor con hasta 30 días de cárcel o multas de hasta $10, aunque los jueces podrán remitir casos a la Homeless Court o imponer servicio comunitario.

Vecinos y líderes comunitarios calificaron la medida como una criminalización de la pobreza.

Gibson propuso reemplazar las sanciones penales por multas civiles y advirtió sobre los efectos de crear “un camino hacia la criminalización”.

Foto de AFP

Antes de entrar en vigor, la ciudad deberá:

  • Abrir un centro de apoyo para personas sin hogar.
  • Habilitar baños abiertos 24 horas.
  • Establecer políticas para el almacenamiento de pertenencias.
  • Reportes de aplicación de la ley.
  • Capacitación con enfoque de trauma para agentes.

Una vez completadas estas acciones, la ordenanza comenzará a regir 30 días después de la certificación oficial.

“Ahora empieza el trabajo real”, afirmó DeWorken tras la votación.

Fuente: Greenville Journal

inSouth Magazine, desde el 2015 exaltando los valores de nuestra comunidad Latina. Síguenos en nuestras redes sociales como @insouthmagazine y mantente informado.

¡inSouth Magazine siempre contigo!

Seguir leyendo…

Baby shower: ideas de regalos útiles para padres primerizos

La llegada de un bebé representa uno de los momentos más importantes en la vida de una familia, y el baby shower se convierte en una ocasión especial para acompañar a los futuros padres. No obstante, elegir el regalo correcto para primerizos puede ser todo un reto, pues muchas veces se desconoce qué tipo de artículos se pueden obsequiar en esta nueva etapa.

Cómo superar el estigma como Latinas de tener “el cabello malo”

Durante generaciones, muchas mujeres Latinas crecieron escuchando frases como “tienes el cabello malo”, “hay que domarlo” o “ese pelo necesita un alisado”. Estas expresiones, repetidas en el entorno familiar, la escuela o incluso en los medios de comunicación, han dejado una huella profunda en la autoestima de miles de personas.

Súper El Niño 2026: claves para proteger tu salud

El posible fortalecimiento del fenómeno de El Niño durante 2026 no solo representa un desafío para el clima, sino también para la salud de las personas. Ante la posibilidad de temperaturas más elevadas, lluvias intensas y eventos meteorológicos extremos, especialistas y organismos internacionales recomiendan tomar medidas preventivas para reducir los riesgos asociados a estos cambios ambientales.

Baby shower: ideas de regalos útiles para padres primerizos

Baby shower: ideas de regalos útiles para padres primerizos

La llegada de un bebé representa uno de los momentos más importantes en la vida de una familia, y el baby shower se convierte en una ocasión especial para acompañar a los futuros padres. No obstante, elegir el regalo correcto para primerizos puede ser todo un reto, pues muchas veces se desconoce qué tipo de artículos se pueden obsequiar en esta nueva etapa.

Cómo superar el estigma como Latinas de tener “el cabello malo”

Cómo superar el estigma como Latinas de tener “el cabello malo”

Durante generaciones, muchas mujeres Latinas crecieron escuchando frases como “tienes el cabello malo”, “hay que domarlo” o “ese pelo necesita un alisado”. Estas expresiones, repetidas en el entorno familiar, la escuela o incluso en los medios de comunicación, han dejado una huella profunda en la autoestima de miles de personas.

Súper El Niño 2026: claves para proteger tu salud

Súper El Niño 2026: claves para proteger tu salud

El posible fortalecimiento del fenómeno de El Niño durante 2026 no solo representa un desafío para el clima, sino también para la salud de las personas. Ante la posibilidad de temperaturas más elevadas, lluvias intensas y eventos meteorológicos extremos, especialistas y organismos internacionales recomiendan tomar medidas preventivas para reducir los riesgos asociados a estos cambios ambientales.